Blodöra / Ear Hematoma

Kellie har sovit mjukt de senaste par veckorna - hon har haft blodöra, vilket resulterat i en minikudde på vänster öra.
Kellie has had an ear hematoma for a couple of weeks, which has appeared as a mini cushion on her left ear.
Thick ear

Jag har avvaktat för att se om det skulle gå tillbaka av sig själv men det har långsamt blivit större. Kikade i en bok om hundsjukdomar där de rådde att avvakta och om det inte försvann på ett par veckor kunde man själv tömma. Jag ringde till vet i förrgår och frågade dem vad man gör och hur de går tillväga. De tömmer utan bedövning och kommer det tillbaka tömmer man igen, skulle det bli besvärligt kan man sy stygn genom örat men det är inget man gör initialt. Man kan även låta det vara och hunden får då blomkålsöron (som boxare). Låta det hela vara fanns inte på tapeten eftersom jag själv hade tyckt det varit exceptionellt obehagligt att ha blomkålsöron att sova på, plus att man vet inte vad det drar med sig när öronen blir tyngre.
I've kept an eye on it and have waited to see if it would heal out by itself but it has slowly grown bigger. I had a look in a book about dog diseases where the advice was to wait and if it didn't disappear within a couple of weeks you could drain it yourself. I called the vet a couple of days ago and asked them how they do it. They would drain the ear with no pain relief and if it reoccurs it is emptied again. If it won't heal out they can put stitches through the ear which sometimes helps but it's not done initially. You could also just leave it be and the dog would get a cauliflower ear. Leaving it was not an option as i would hate the thought of having such an ear myself, thus not letting Kellie get it, plus you never know what will come with a heavy deformed ear. Shaved and ready.

Efter lite tankesmedja kom jag fram till att jag gör det själv - jag pillar och donar med det mesta med hundarna så de är vana och litar på mig. Knallade till Apoteket och köpte Emlakräm, läggs på i tjockt lager och täcks med genomskinligt sårplåster (ser ut nästan som plastfolie), efter en timme är området totalt bedövat. Vis av tidigare erfarenhet var jag snabb med att tvätta fingertopparna - obehagligt att inte ha 100% känsel i dem när man ska dona.
Spritade örat och använde en lite tjockare kanyl och stack hål i öronlappen med. Lät blodet, som inte visade minsta tecken på att vara inflammerat, sippra ut (man ska inte klämma) och örat blev superfint och Kellie visade inga tecken på att ha ont varken under eller efter.
I thought about it or a while and decided to do it myself - I check my dogs frequently and they are used to being handled, having ears cleaned, tartar removed, wounds cleaned up etcetc - and they trust me.
I went to the chemist´s and bought Emla créme, a local anaesthetic. It is applied in a thick layer and then covered with a plaster for an hour, after which the area is ready. Wise from experience I was very thorough when washing my hand after applying the ointment as it is desirable to feel you fingertips when working with sharp objects.
I disinfected the ear flap and used a thicker syringe to puncture the hematoma and let it drain, the blood was clear with no signs of an infection. The ear became flat and looked like normal and Kellie showed no signs of pain during or after.

Draining the blood.

Det hela tog kanske en kvart allt som allt och Kellie slapp hässja sig igenom ett besök hos vet.

Vi får avvakta och se om det blir bättre.

It took about 15 minutes or so and Kellie didn't have to get upset at the vet's. Right now we'll wait and see if it comes back, if so I'll call the vet again.

Folke som Flin? / Folke as Ed?

Folke kan nästan snurra nu (remember - ett trick i veckan...eeeh ja nästan) och jag tycker mig skönja viss hybris och sneglande mot filmindustrin vad gäller Folke. På rundan idag envisades han med att härma sin favvis, Flin i Lejonkungen, och jag måste nog säga - grabben har potential:

Folke can almost walk in a circle (remember, one trick per week...eeh almost...) and I can sense a touch of overconfidence and I suspect Folke has begun glancing at the movie industry. On our walk today he kept insisting on imitating his favourite character - Ed in the Lionking, and I have to admit - the kid has got potential:

Facing the facts =(

No MyDog tomorrow. Folke is limping - not all that much going out and back but with no doubt when running in a circle. So we'll stay at home tomorrow. Bugger bugger bugger!

Så här kul kommer Folke INTE ha imorgon / Folke will NOT have this much fun tmrw

...för då ska han vila och jag ska hålla tummarna så de blir blå att han inte ska vara halt.
...´cause tomorrow is 100% rest, and I will keep my fingers crossed so hard they'll turn blue in hope that he won't be limping.

Massa fina kort som Stefan tog på rundan med Lena och Inez. Hur skönt som helst med bara några få minusgrader och hög luft.
Lots of nice photos taken by Stefan on our walk earlier today, of some which can be seen below.

Best buddies - Folke and Inez.

Ceasar and Folke - Inez running first of course.

Folke is enjoying the icy water, Inez whispering "You're a psycho, from now on - stop chasing me!"

Ceasar and Folke

Folke är halt

Attans så typiskt. Folke skar sig i framtassen på ngt i skogen idag och blödde rätt rejält i början.
Han visade inga tecken på att ha ont, förrän han sovit några timmar här hemma.
Det blir vila av imorgon så får vi se om det blir MyDog på måndag eller inte. Vi som skulle träna travgång....crap!

GOTT NYTT ÅR!!! / HAPPY NEW YEAR!!!

Då var det dags för ett nytt år och nya tag. Sista ljusa timmarna på det gångna året har precis tillbringats i skogen tillsammans med Folke och 20 andra vuxna med tillhörande hundar. Vi gav oss iväg kl 9 imorse och trillade innanför dörren 14.45.

A new year ahead with new goals and aspirations. The last few hours of 2008-daylight were spent in the wood along with Folke and 20 other dog people with dogs. We left at 9am this morning and came back 2.45PM. Folke will hopefully be worn aout and sleep his way through the fireworks and firecrackers.

Heldag i skogen så förhoppningsvis är Folke urlakad resten av eftermiddag och kväll och sover sig igenom raketer och smällare. Vi gick en sväng och alla hundarna sprang lösa och busade, massa flattar men även 3st hermeliner i form av Folke, en Schäfer och en Beauceron.

We went for a walk and the dogs were of leash playing and running around, lots of flatcoats with 3 odd ones out, Folke, a German Sheperd and a Beauceron.

BBQ

All potential thieves were tied up during the BBQ.

Vi gick en tipspromenad, tema jakt - jag siktade redan från början in mig på jumboplatsen eftersom jag kan nada om hjortvikt, brunbjörn på latin eller hur man ställer in bössan. Jag lyckades!!! 4 rätt av 12 bland jaktfolk och jumbosegern var säkrad.

We took a quiz while walking, quiz theme was "hunting". As I know very little about the weight of a deer, brown bear in latin or how to adjust your gun - I aimed for the last place from question one - and succeeded of course. 4 correct answers out of 12 among hunting people and the last place was secured!

A beautiful yellow Flatcoated Retriever

Gott nytt år govänner och fiender! Ses och hörs 2009!

Happy New Year friends and foes, see you all in 2009!

Julfirande / X-mas celebrations

Folkes första jul som en Backman, och Kellies 12e.

Julen föregicks av en hel del julstök - Folke medverkade som provsmakare av varenda smet, deg (inte jästdegarna av uppenbara skäl), knäck- och fudgesmet och höll mig även troget sällskap under diskning och undanplockning. Kellie var inte fullt lika engagerad utan sussade sött i biabädden i vardagsrummet - troligtvis för att hon, efter 12 år, är väl medveten om den strikt tillämpade rättviseprincipen som råder. Folke gjorde grovjobbet i köket och Kellie fick utdelning utan att behöva lyfta en klo. Smart gammal dam!

Folke´s first X-mas as a Backman, and Kellie´s 12th.

X-mas was preceded by a great deal of x-mas preparations - Folke participated as a sampler of every batter, dough (not yeast ones for obvious reasons) and fudge goo and he also kept me company when cleaning up. Kellie was not all that involved and snored away on her bed in the livingroom - probably because she is well aware of the strictly applied "fairness down to the last detail" which meant that Folke did the heavy job in the kitchen and she could harvest without any effort.

Fudge is yummi!

Julen firades på Julafton hos mina föräldrar på landet - med 4 kryllisar blev det mycket, mycket bus. På Juldagen firade vi jul hos Pärs familj i stan. Så grymt skönt med ledighet och att få så mycket dagsljus - att kunna gå med hundarna lösa i skog och mark även en vardag - lyx!

X-mas Eve was celebrated on the countryside at my parent´s place . X-mas day was spent with Pär's family in the city where we celebrated X-mas once more. Luxury to get two X-mases.
It's nice to have some time off and to get so much daylight - being able to spend time with the dogs in the forest on a weekday, having them running loose.

Hundarna fick paket i vanlig ordning, Folke fick en megalatexgris som grymtar och Kellie fick ett pipmjukisdjur - båda fick även levergodis.
The dogs got x-mas parcels as usual. Folke got a mega latex pig that grunts and Kellie got a squeeky soft toy - and both got plenty of dog treats.

In front of the X-mas tree


Waiting for X-mas gifts

Folke opening one of his X-mas gifts.

Kellie with one of her gifts.

Jag fick massor av kläder, skor m.m, de julklappar som var mer åt det hundiga hållet var dock en avbitartång att ha i bilen (så jag kan klippa upp hundburen om vi råkar ut för en olycka - en tanke som bekymrat mig en tid) och boken "Retrievern som apportör". Fick även en alldeles egen cykel! En snygg monark damcykel, med tillhörande springer att montera på. Längtar efter att få ge mig ut på den första cykelturen med Folke.

I got plenty of clothes, shoes etc, the gifts that were more "doggy" though were a pair of cutting pliers to have in my car (the thought of not getting the dogs out in case of an accident has haunted me lately so this was a perfect gift) and a book about retrieving. I also got my very own bicycle! A black posh Monark. I also got a "springer" and I am really looking forward to taking Folke out for a run next to the bicycle.

Var ute och tränade Folke idag, körde enbart markeringar. Fortfarande dryg tonåring men det funkar ändå hyfsat och det var riktigt roligt. Kellie har fått nya smärtstillande och var ung på nytt och skuttade runt i skogen. Folke slarvade på en markering och vips kom Kellie skuttande och rofade åt sig dummyn - Folke tyckte det var för jäkligt. Jag vet inte om det var ren inbillning men jag tyckte han skärpte till sig efter det.

Margareta och jag har satt upp ett mål - hon ska lära Pintje en konst i veckan och jag ska lära Folke en. En konst i veckan kan ev. vara hybris men försöka går ju. Har försökt lära Folke att vinka några gånger, Kellie började vifta med tassen efter ca. 10 sekunder....Folke är väldigt mycket mer tålmodigt än så och hitedags har jag inte lyckats få honom frustrerad nog att ta till tassen.

Folke going crazy trying to get rid of his x-mas ribbon.