onsdag 31 december 2008

GOTT NYTT ÅR!!! / HAPPY NEW YEAR!!!


Då var det dags för ett nytt år och nya tag. Sista ljusa timmarna på det gångna året har precis tillbringats i skogen tillsammans med Folke och 20 andra vuxna med tillhörande hundar. Vi gav oss iväg kl 9 imorse och trillade innanför dörren 14.45.

A new year ahead with new goals and aspirations. The last few hours of 2008-daylight were spent in the wood along with Folke and 20 other dog people with dogs. We left at 9am this morning and came back 2.45PM. Folke will hopefully be worn aout and sleep his way through the fireworks and firecrackers.
Heldag i skogen så förhoppningsvis är Folke urlakad resten av eftermiddag och kväll och sover sig igenom raketer och smällare. Vi gick en sväng och alla hundarna sprang lösa och busade, massa flattar men även 3st hermeliner i form av Folke, en Schäfer och en Beauceron.
We went for a walk and the dogs were of leash playing and running around, lots of flatcoats with 3 odd ones out, Folke, a German Sheperd and a Beauceron.
BBQ
All potential thieves were tied up during the BBQ.

Vi gick en tipspromenad, tema jakt - jag siktade redan från början in mig på jumboplatsen eftersom jag kan nada om hjortvikt, brunbjörn på latin eller hur man ställer in bössan. Jag lyckades!!! 4 rätt av 12 bland jaktfolk och jumbosegern var säkrad.
We took a quiz while walking, quiz theme was "hunting". As I know very little about the weight of a deer, brown bear in latin or how to adjust your gun - I aimed for the last place from question one - and succeeded of course. 4 correct answers out of 12 among hunting people and the last place was secured!
A beautiful yellow Flatcoated Retriever

Gott nytt år govänner och fiender! Ses och hörs 2009!
Happy New Year friends and foes, see you all in 2009!

lördag 27 december 2008

Julfirande / X-mas celebrations

Folkes första jul som en Backman, och Kellies 12e.

Julen föregicks av en hel del julstök - Folke medverkade som provsmakare av varenda smet, deg (inte jästdegarna av uppenbara skäl), knäck- och fudgesmet och höll mig även troget sällskap under diskning och undanplockning. Kellie var inte fullt lika engagerad utan sussade sött i biabädden i vardagsrummet - troligtvis för att hon, efter 12 år, är väl medveten om den strikt tillämpade rättviseprincipen som råder. Folke gjorde grovjobbet i köket och Kellie fick utdelning utan att behöva lyfta en klo. Smart gammal dam!

Folke´s first X-mas as a Backman, and Kellie´s 12th.

X-mas was preceded by a great deal of x-mas preparations - Folke participated as a sampler of every batter, dough (not yeast ones for obvious reasons) and fudge goo and he also kept me company when cleaning up. Kellie was not all that involved and snored away on her bed in the livingroom - probably because she is well aware of the strictly applied "fairness down to the last detail" which meant that Folke did the heavy job in the kitchen and she could harvest without any effort.


Fudge is yummi!

Julen firades på Julafton hos mina föräldrar på landet - med 4 kryllisar blev det mycket, mycket bus. På Juldagen firade vi jul hos Pärs familj i stan. Så grymt skönt med ledighet och att få så mycket dagsljus - att kunna gå med hundarna lösa i skog och mark även en vardag - lyx!

X-mas Eve was celebrated on the countryside at my parent´s place . X-mas day was spent with Pär's family in the city where we celebrated X-mas once more. Luxury to get two X-mases.
It's nice to have some time off and to get so much daylight - being able to spend time with the dogs in the forest on a weekday, having them running loose.

Hundarna fick paket i vanlig ordning, Folke fick en megalatexgris som grymtar och Kellie fick ett pipmjukisdjur - båda fick även levergodis.
The dogs got x-mas parcels as usual. Folke got a mega latex pig that grunts and Kellie got a squeeky soft toy - and both got plenty of dog treats.

In front of the X-mas tree


Waiting for X-mas gifts

Folke opening one of his X-mas gifts.

Kellie with one of her gifts.

Jag fick massor av kläder, skor m.m, de julklappar som var mer åt det hundiga hållet var dock en avbitartång att ha i bilen (så jag kan klippa upp hundburen om vi råkar ut för en olycka - en tanke som bekymrat mig en tid) och boken "Retrievern som apportör". Fick även en alldeles egen cykel! En snygg monark damcykel, med tillhörande springer att montera på. Längtar efter att få ge mig ut på den första cykelturen med Folke.

I got plenty of clothes, shoes etc, the gifts that were more "doggy" though were a pair of cutting pliers to have in my car (the thought of not getting the dogs out in case of an accident has haunted me lately so this was a perfect gift) and a book about retrieving. I also got my very own bicycle! A black posh Monark. I also got a "springer" and I am really looking forward to taking Folke out for a run next to the bicycle.

Var ute och tränade Folke idag, körde enbart markeringar. Fortfarande dryg tonåring men det funkar ändå hyfsat och det var riktigt roligt. Kellie har fått nya smärtstillande och var ung på nytt och skuttade runt i skogen. Folke slarvade på en markering och vips kom Kellie skuttande och rofade åt sig dummyn - Folke tyckte det var för jäkligt. Jag vet inte om det var ren inbillning men jag tyckte han skärpte till sig efter det.

Margareta och jag har satt upp ett mål - hon ska lära Pintje en konst i veckan och jag ska lära Folke en. En konst i veckan kan ev. vara hybris men försöka går ju. Har försökt lära Folke att vinka några gånger, Kellie började vifta med tassen efter ca. 10 sekunder....Folke är väldigt mycket mer tålmodigt än så och hitedags har jag inte lyckats få honom frustrerad nog att ta till tassen.



Folke going crazy trying to get rid of his x-mas ribbon.

söndag 21 december 2008

GOD JUL / MERRY X-MAS

God Jul önskar vi - efter viss brist på samarbetsvilja, från Folkes håll, i samband med fotograferingen. Hundar ska INTE ha mössa - inte ens på Jul. Okay Folke vi fattar!

We wish you all a Merry X-mas - after a slight lack of will to cooperate on Folke´s part when taking the photos. Dogs should NOT wear hats - not even on X-mas. Okay Folke, your point is taken!






Folke 1 år / Folke 1 year

Den första soliga dagen på evigheter - räserfart ut till Margareta för att få 1årskort på Folke. Inte hundra nöjd med ställandekortet eftersom han står lite ur i fronten - men det duger.

The first sunny day in ages - raced out to Margareta to get some headshots and stackingphotos of Folke at 1 year of age. Not 100 percent happy with the stacking photo as he leans a little bit backwards which affects the appearance of his front - but it will do.









måndag 15 december 2008

Viacutan

För alla som inte har testat denna mirakelolja så är den ett måste. Det märks sån skillnad! Först var den tänkt enbart till Kellie eftersom hon är så ullig och fnöskig i pälsen numera pga ålder och sterilisering. När jag såg vilken skillnad det gjorde på henne började jag daska i på Folkes mat också - vilket kändes lite som slöseri i början eftersom han har ruggigt bra päls...men det blev klasskillnad där med.
Viacutanet tog slut för en månad sedan och jag har inte fått tummen ur att köpa förrän idag. Gissa om jag märkt av en försämring - speciellt hos Kellie som sagt men hos Folke också.

Har bekanta som har pälsraser och som upplever stor skillnad vid fällning. Eftersom Folke fäller nåt så kopiöst just nu så kör jag stora mängder Viacutan på maten från och med idag.

For those of you who haven't tried Viacutan -go out and buy it. It does wonders with the coat, even if it's great to start with!

söndag 14 december 2008

Snööööö / Snoooow

Sedvanliga rundan runt Hissö innebar även idag bad, simning och bubbelblåsning - för Folkes del vill säga. Hur sjutton man kan välja att gå i och nöjessimma i sånt här väder går över mitt förstånd, det är inte en gång och "iiih vad kallt det var!" utan han hoppar i gång efter annan. Kul att titta på iaf.
Eftersom det var snö igår och även lite idag så passade Folke på att vattenapportera snö och kan därmed lägga det till sin meritlista utöver nycklar, frigolit, stenar och dummies.
Med på rundan var även Stefan - som tagit korten. Alltid lika trevligt med gott sällskap.

The usual walk around Hissö island today meant swimming and bubble-blowing, why worry about the snow and the freeezing temperature. I don't know what Folke´s coat is made of but could I please have some for my shoes and pants. It's fun to watch but hard to understand how he can go for pleasure swims when it's freezing cold.














tisdag 2 december 2008

Folkes ettårsdag

Folkes ettårsdag som har firats med köttfärs hos daghusse och leverpastej och ben på hemmaplan - tillsammans med sedvanligt rå-gos och bus. Kellie har varit halvrabiat och kastat märgben på parkettgolvet för kung och fosterland - tur att Folke bara fyller år en gång om året.

I brist på 1årskort - som inte har kunna tas pga det underbara vädret - har jag laddat upp ett par kort från utställningen i Växjö. Folke var väldigt glad i ringen och jag är nöjd med hans insats - han har börjat passa så nu vet vi vad vi ska jobba med, fram med cykeln (eller Pärs eftersom jag inte äger någon).
Är som sagt nöjd med Folkes prestation i ringen, placeringen lämnade mer att önska, Folke kom tvåa av två i Juniorklass och nånstans långt bak men inte sist i bästa hane. Domaren var ett tamt mähä från Grekland utan någon showkänsla eller röd tråd i bedömningen - och hon tyckte även det var tråkigt att Folke hade "a roman nose" (???!!!) - men hon lyckades skicka en trevlig tik till stora ringen iaf.



Kritik:
Lovely junior, correct wedge shaped head, equal proportions scull and muzzle. Slighlty roman nose. Excellent ears neck, topline and tail. Deep chest. Well sprung nice angulations, nice curls cover correct the body and close to the skin. Moves sound, excellent temperament.
Folke har även varit på hundpensionat när vi var i Jordanien - något han tyckte väldigt mycket om. Han var även på semester hos kusin Boss (curly) vilket båda verkade gilla.