Julen föregicks av en hel del julstök - Folke medverkade som provsmakare av varenda smet, deg (inte jästdegarna av uppenbara skäl), knäck- och fudgesmet och höll mig även troget sällskap under diskning och undanplockning. Kellie var inte fullt lika engagerad utan sussade sött i biabädden i vardagsrummet - troligtvis för att hon, efter 12 år, är väl medveten om den strikt tillämpade rättviseprincipen som råder. Folke gjorde grovjobbet i köket och Kellie fick utdelning utan att behöva lyfta en klo. Smart gammal dam!
Folke´s first X-mas as a Backman, and Kellie´s 12th.
X-mas was preceded by a great deal of x-mas preparations - Folke participated as a sampler of every batter, dough (not yeast ones for obvious reasons) and fudge goo and he also kept me company when cleaning up. Kellie was not all that involved and snored away on her bed in the livingroom - probably because she is well aware of the strictly applied "fairness down to the last detail" which meant that Folke did the heavy job in the kitchen and she could harvest without any effort.
Fudge is yummi!
Julen firades på Julafton hos mina föräldrar på landet - med 4 kryllisar blev det mycket, mycket bus. På Juldagen firade vi jul hos Pärs familj i stan. Så grymt skönt med ledighet och att få så mycket dagsljus - att kunna gå med hundarna lösa i skog och mark även en vardag - lyx!
X-mas Eve was celebrated on the countryside at my parent´s place . X-mas day was spent with Pär's family in the city where we celebrated X-mas once more. Luxury to get two X-mases.
It's nice to have some time off and to get so much daylight - being able to spend time with the dogs in the forest on a weekday, having them running loose.
Hundarna fick paket i vanlig ordning, Folke fick en megalatexgris som grymtar och Kellie fick ett pipmjukisdjur - båda fick även levergodis.
The dogs got x-mas parcels as usual. Folke got a mega latex pig that grunts and Kellie got a squeeky soft toy - and both got plenty of dog treats.
In front of the X-mas tree
Waiting for X-mas gifts
Folke opening one of his X-mas gifts. 
Kellie with one of her gifts.
Jag fick massor av kläder, skor m.m, de julklappar som var mer åt det hundiga hållet var dock en avbitartång att ha i bilen (så jag kan klippa upp hundburen om vi råkar ut för en olycka - en tanke som bekymrat mig en tid) och boken "Retrievern som apportör". Fick även en alldeles egen cykel! En snygg monark damcykel, med tillhörande springer att montera på. Längtar efter att få ge mig ut på den första cykelturen med Folke.
I got plenty of clothes, shoes etc, the gifts that were more "doggy" though were a pair of cutting pliers to have in my car (the thought of not getting the dogs out in case of an accident has haunted me lately so this was a perfect gift) and a book about retrieving. I also got my very own bicycle! A black posh Monark. I also got a "springer" and I am really looking forward to taking Folke out for a run next to the bicycle.
Var ute och tränade Folke idag, körde enbart markeringar. Fortfarande dryg tonåring men det funkar ändå hyfsat och det var riktigt roligt. Kellie har fått nya smärtstillande och var ung på nytt och skuttade runt i skogen. Folke slarvade på en markering och vips kom Kellie skuttande och rofade åt sig dummyn - Folke tyckte det var för jäkligt. Jag vet inte om det var ren inbillning men jag tyckte han skärpte till sig efter det.
Margareta och jag har satt upp ett mål - hon ska lära Pintje en konst i veckan och jag ska lära Folke en. En konst i veckan kan ev. vara hybris men försöka går ju. Har försökt lära Folke att vinka några gånger, Kellie började vifta med tassen efter ca. 10 sekunder....Folke är väldigt mycket mer tålmodigt än så och hitedags har jag inte lyckats få honom frustrerad nog att ta till tassen.
Folke going crazy trying to get rid of his x-mas ribbon.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar